Канкун- òла, Мексико!
19.-21. Октомври 2014 Най-после една мечта стана реалност- ние сме в Канкун, Мексико и тук започва нашето пътешествие през Латинска Америка. Канкун е едно от най-туристическите места в провинцията Кинтана Ру. Най-вече заради тюркоазното море на Зона Хотелера. Зоната е една дълга и тясна ивица суша- от едната страна е…
Cancún – ¡Hola, México!
19.-21. Oktober 2014 Endlich ist ein Traum war geworden, zumindest für Frau Rutzel – wir sind in Cancún, Mexiko und hier startet unsere Reise durch Mittelamerika. Die Stadt ist eine der meist besuchten in der Provinz Quintana Roo, vermutlich wegen dem türkis blauen Wasser in der Zona Hotelera. Die Zona…
Phnom Penh – Geschichte und Gegenwart
28.-31. Mai 2014 Die Fahrt nach Phnom Penh verging problemlos und gegen 17:30 Uhr erreichten wir die Hauptstadt. Das nennt man Verkehrschaos. Alle fahren nach eigenen Regeln und trotzdem achtet man irgendwie aufeinander. Der Bus hatte uns irgendwo in der Stadt raus gelassen und nachdem wir uns mit keinem der…
Battambang – gemischte Gefühle
25.-28. Mai 2014 Den Weg nach Battambang wollten wir wieder à la Rutzels zurücklegen. Wir kauften uns das günstigste Busticket, Abholung vom Guesthouse inklusive. Der Fahrer sollte uns um 7:30 Uhr abholen, aber als wir noch in unserer Waschzelle standen, klopfte es an der Tür und uns wurde mitgeteilt, dass…
Siem Reap – Alles Angkor oder Wat?
16.-25. Mai 2014 Wie sieht eine untypische Anreise der Rutzels aus? Man nimmt den Bus von Melaka zum KLIA 2, dem neuen Low-Coast-Terminal von KL, dann einen Air Asia Flieger nach Siem Reap und ein Taxi zum Velkommen Guesthouse, indem schon ein Zimmer von Nicki und Juggy reserviert wurde, die…
Мелака- по-красивият Джорджтаун
12.- 16. Май 2014 Точно в 09:00ч сутринта се паркирахме заедно с всичкият си багаж в “Коко”. Няма как, трябваше за последно да хапнем от невероятните палачинки на Калид, преди да напуснем Пулау Капас. В 09:50ч бяхме вече на кея и заедно с няколко малайци чакахме ферибота за Маранг. Малко…
Melaka – das schönere Georgetown?
12.-16. Mai 2014 Wie bereits im vorletzten Post beschrieben, teilen sich die beiden o.g. Städte den Status als UNESCO Weltkulturerbe. Bevor wir unseren Favoriten wählen können, mussten wir uns erst einmal von Pulau Kapas nach Melaka durchschlagen. Unser Plan war die erste reguläre Fähre, die um 10 Uhr auf Kapas abfährt, zu…
Pulau Kapas – Eine Insel zum Verlieben
5.-12. Mai 2014 Schon um 4:40 Uhr war die Nachtfahrt nach Kuala Terrenganu beendet und wir überbrückten die 2 Stunden Wartezeit auf den ersten Bus nach Marang bei dem ein oder anderen Kaffee. Von Marang aus starten die Boote nach Pulau Kapas, wobei wir bis zur ersten Fähre noch einmal…
Пулау Капас- памуковият остров
5.-12. Май 2014 Нощният автобус от Джорджтаун ни изтърси още по тъмно на автогарата в Куала Теренгану. Тук трябваше да чакаме почти два часа за първият автобус до Маранг в 06:30. И още 2,5 часа за първата лодка до острова. За наше щастие Пулау Капас се намира само на около…
365 дни на път
4. Юли 2014 Точно преди една година започнахме нашето пътешествие около света, като прекарахме първите два месеца в България. Но и те се броят, защото и там пътувахме напред-назад, на море, да видим приятели в София, Силистра и Варна. А като се замислим за тези 365 дни сме били “само”…