Плая дел Кармен – курортна зона тип Слънчев бряг
21.-26. Октомври 2014 И ето че пристигнахме в известната Плая дел Кармен. Известна по-скоро от брошурите на олинклузив хотелите. Така си и изглежда тук- големи резорти, шикозни кафенета и ресторанти, стотици магазинчета за сувенири. Хотелите са нацвъкани толкова гъсто един до друг, колкото и шезлонгите им на плажа. Нищо от…
Playa del Carmen – ¡Hola Pauschaltourismus!
21.-26. Oktober 2014 Nun sind wir im berühmten Playa del Carmen, eher bekannt aus den Broschüren für Pauschaltourismus. Und so sieht es hier auch aus – riesige Hotelanlagen, schicke Bars und Restaurants und ein Souvenirladen neben dem anderen. Die Hotels sind so nah aneinander geklatscht, wie die Sonnenliegen am Strand….
Тулум- руини и един главозамайващ пейзаж
24. Октомври 2014 Първият ни излет из културата на античните Маи ни отведе до руините на Тулум. Те са едни от най-посещаваните в Мексико, въпреки че не са от голямо историческо значение. Но сега, когато стоим тук на брега, разбираме защо е така- отдолу се разбиват тюркоазено-сините вълни на Карибско…
Tulum – eine Ruine in bester Lage…
… steht leider nicht zum Verkauf. 24. Oktober 2014 Die erste Kultur-Tour führt uns zu den Ruinen von Tulum. Die Ruine ist die meist besuchte Maya-Stätte in Mexiko und nachdem wir sie uns auch angeschaut haben, wissen wir warum. Die Lage direkt am Strand ist einfach grandios. Ein Sonnenaufgang hier…
Канкун- òла, Мексико!
19.-21. Октомври 2014 Най-после една мечта стана реалност- ние сме в Канкун, Мексико и тук започва нашето пътешествие през Латинска Америка. Канкун е едно от най-туристическите места в провинцията Кинтана Ру. Най-вече заради тюркоазното море на Зона Хотелера. Зоната е една дълга и тясна ивица суша- от едната страна е…
Cancún – ¡Hola, México!
19.-21. Oktober 2014 Endlich ist ein Traum war geworden, zumindest für Frau Rutzel – wir sind in Cancún, Mexiko und hier startet unsere Reise durch Mittelamerika. Die Stadt ist eine der meist besuchten in der Provinz Quintana Roo, vermutlich wegen dem türkis blauen Wasser in der Zona Hotelera. Die Zona…