Das letzte Teilstück nach Bulgarien 🇧🇬
Voll gepackt mit slowenischen und serbischen Bier machen sich Lelja (Tante) und Tschitschi (Onkel) auf die letzten 350 Kilometer nach Sofia. Wir möchten dort Frau Rutzels Nichte Gabi, ihr Mann Mitko und den kleinen Sonnenschein Daniel sowie die „sitzende“ Katze Asaria für ein paar Tage besuchen. Laut Navi dauert es…
Mann/Frau sieht rot
21. August 2013 Was macht man(n) eigentlich mit 80 Kilo Tomaten und einem großen Sack voller Paprika? Aber der Reihe nach. Mariyanas Opa ist bereits 95 und trotz des Alters geht er Jahr ein Jahr aus in einen Hektar großen Garten um Tomaten, Paprika, Gurken und und zu pflanzen und…
Djuni, Strand der Kontraste
16. August 2013 Der Tag begann mit ein paar Wolken und viel Wind…endlich mal ein wenig Abkühlung. Seit Urlaubsbeginn sind es Tagsüber immer über 30 Grad und kein Regen. Ja, liebe Leser, Ihr könnt ruhig ein wenig Mitleid mit uns schwitzenden Reisenden haben 😉
Delfine in Sozopol?!
14.-17. August 2013 11 Jahre Bulgarien, immer am Strand vom Sunny Beach mit der schönen Altstadt von Nessebar. Nach dieser Strandbilanz haben wir uns entschieden ein bisschen die Südküste zu erkunden und so packten wir unsere 7 Sachen zusammen und fuhren Richtung Sozopol. Der Charme dieser Stadt ist Nessebar sehr…
Spaziergang auf den Karandila
5. August 2013 Nach vielen Tagen der Faulheit beschlossen wir mit Martin und seiner Freundin Naddi nach Sliven zu fahren um den Karandila (1198 Meter) zu “besteigen”. Am Karandila gibt es auch einen Lift, den wollten wir aber erst für die Abfahrt nutzen. Ein wenig naiv dachten wir, in einer…
Bulgarische Weltrekordlerin im Zucchinistossen des Dopings überführt
Artikel der Yambol Press, 10. August 2013 Die örtliche Dopingagentur aus Yambol hat heute in einem exklusiv Interview bestätigt, dass bei der bulgarischen Europa-, Welt- und Olympiasiegerin, Mariyana P., sowohl bei der A- als auch bei der B-Probe die verbotenen Substanzen: Shopska Salata, Rakija und Rum Atlantik nachgewiesen worden sind.
Varna, Kamtschija oder doch der bulgarische Amazonas?
26.-29. Juli 2013 Was war passiert? Kein Zwischenfall bei der Fahrt von Silistra nach Varna… wie langweilig! Nach 1,5 Stunden relaxter Fahrt sind wir in Varna, direkt an der Schwarzmeerküste, angekommen. Die kommenden 3 Tage sollten unter dem Motto: Sonne, Faulheit und Flora und Fauna stehen.
Ein Wiedersehen mit Sylvia in Silistra
23.-26. Juli 2013 Martin hat uns netterweise seinen Fiat geliehen, so dass wir die 230 Kilometer vom Sonnenstrand bis Silistra schnell zurücklegen könn(t)en, wenn da nicht wieder bei Anreise etwas schief gelaufen wäre 😉 Bilder sagen mehr als Worte. Kurz gefasst: Nach 50 Kilometern einen Platten im Nichts, aber zum…
Adrenalin, Sonne, Strand, Silikon und ein wenig Nostalgie
18.-23. Juli 2013 Selbstverständlich darf ein Ausflug zum Sonnenstrand (Sunny Beach) bei den Rutzels nicht fehlen, denn hier fing vor fast genau 11 Jahren alles an. Was daraus geworden ist, dass wissen wir ja nun (hoffentlich) alle. Falls nicht, dann solltet Ihr mal ein kleines “Was sind eigentlich Rutzels” Studium…
Ausflug nach Jeravna
14. Juli 2013 Heute haben wir kurzer Hand entschlossen mit Nicki (Frau Rutzels Bruder) und Sany (Nickis Tochter) nach Jeravna zu fahren. Das kleine Örtchen mit ca. 400 Einwohnern ist für seine im altbulgarischen Stil gebauten Häuser bekannt.