365 дни на път
4. Юли 2014 Точно преди една година започнахме нашето пътешествие около света, като прекарахме първите два месеца в България. Но и те се броят, защото и там пътувахме напред-назад, на море, да видим приятели в София, Силистра и Варна. А като се замислим за тези 365 дни сме били “само”…
Die Rutzels feiern heute Ihren 1. Reisegeburtstag
4. Juli 2014 In 365 Tagen um die Welt? Auch das ist für die Rutzels definitiv zu hektisch. Nach (fast) überstandener Reise- und Schreibmüdigkeit haben wir letzte Woche unsere Auslandskrankenversicherung um ein weiteres Jahr verlängert. 3 Verlängerungen sind noch möglich :-). Wenn wir uns die Liste der bereits bereisten Länder anschauen,…
Pulau Penang – Motorradfreaks und ein Findelkind mit Happy End
30. April bis 4. Mai 2014 Nach unsere Mission (im)possible sind wir gegen Mittag von unserem Tiefschlaf in unserem Mikrozimmer wach geworden. Obwohl wir sehr gut geschlafen haben und der junge Besitzer sehr nett war, haben wir uns entschieden einen etwas größeren Unterschlupf zu suchen, da wir ein paar Tage…
Джорджтаун- отново в Малайзия
30. Април до 04. Май 2014 Малко преди обяд се събудихме от дълбок сън в студената микро стая. 26 часа след стартирането на нашата Мисия (не)възможна, вече бяхме отпочинали и събрали нови сили. Въпреки че спахме добре, което може би се дължеше на умората, решихме да потърсим нещо малко по-голямо…
Мисията (не)възможна- или как преминахме границата към Малайзия
29. Април 2014 Въпреки нашите усилия да разберем какво става на границата и защо не е възможно да се премине, не открихме нищо в интернет. Дали имаше някаква връзка с факта, че президент Обама беше на посещение в Куала Лумпур или пък защото пак е имало атентат в югоизточната част…
Mission (im)Possible: Grenzübergang nach Malaysia
29. April 2014 Trotz aller Recherche fanden wir im Internet absolut keine Information zur Situation an der Grenze. Lag es evtl. daran, dass Obama in Kuala Lumpur war oder aufgrund eines erneuten Anschlags im Südosten des Landes, wo es ein Todesopfer gab? Nichts, einfach nichts.
Krabi Town – eine kleine Stadt zum wohlfühlen
24.-29. April 2014 Aufgeladen mit neuen und schönen Erinnerungen von Khao Lak, wollten wir Richtung Krabi fahren. In Khao Lak möchten die Agenturen verständlicher weise lieber ihre eigenen Minibustransfers zu höheren Preisen verkaufen. Aber wie immer ohne uns. Wir stellten uns einfach an die Hauptstraße, die ihr reguläres Ende in…
Краби- малък град с грандиозни кулиси
24.-29. Април 2014 Заредени с нови и красиви спомени от Као Лак се отправихме към Краби (Krabi). Градът и едноименната провинция са едни от най-красивите в Тайланд. Навсякъде стърчат впечатляващи карстови скали, а плажовете и десетките островчета са просто мечта. Краби е изходна точка и за известният остров Пи Пи…
365 Tage sind es her…
… seitdem der Rutzel seinen letzten Arbeitstag hatte :-). Danke für die schöne Zeit! Von links nach rechts: Yvonne, Petra, Hajo, Stephi, Kristin, Susanne, Sebastian, Beate, Anja, Renzi (R.I.P), Céline, Klimmi, Miriam und Vera. Leider nicht auf dem Bild: Arnold, Marco, Yvönnsche, Marina und Maria.