Време е за Гили Траванган
19.-28. Октомври 2013 Най-накрая дойде време за островите Гили, които ни бяха горещо препоръчани от нашите приятели Катя и Габор. Това са три малки островчета на 2км до 4км разстояние от Ломбок, които са известни с подводният си свят, белите плажове и спокойната атмосфера.
Gili Trawangan, die Rutzels kommen!
19.-28. Oktober 2013 Nachdem wir im letzten Jahr auf unserem Kurztrip die Gilis ausgelassen haben, obwohl die Sebels seit Jahren davon schwärmen, war die Zeit für die Auto- und Motorradlosen Gilis nun gekommen. Ja, Ihr habt richtig gelesen, es geht auch ohne. Auf den Gilis muss man laufen, Fahrrad oder…
Kuta Lombok oder etwa doch nicht?…
16.-19. Oktober 2013 Entweder fahren wir mit dem Speedboat (2 Stunden) oder mit der Fähre (4-5 Stunden) von Padang Bai nach Lombok. Wir hatten KEINE Qual der Wahl, natürlich nahmen wir die Fähre. Wir reisten mit Einheimischen, LKW’s, unzählbar vielen Mopeds und einer Hand voll anderer Touris. Die Fähre war…
Сенгиги, промяна в първоначалния план
16.-19. Октомври 2013 Първоначалният план беше да посетим Кута на остров Ломбок, която обаче няма нищо общо с адашката си на Бали. Но на ферибота се заговорихме с други туристи и те ни казаха, че в Кута е доста “спокойно”. Чак толкова умряло обаче не ни трябваше, затова решихме, да…
Auf nach Lombok, aber vorher est ein 2-tägiger Boxenstop in Padang Bai
14.-16. Oktober 2013 Eines stand in Kuta trotzdem relativ schnell fest. Die rutzels kehren Bali den Rücken und werden die “kleine Schwesterninsel” Lombok mit Ihren 3 vorgelagerten Inseln im Nordwesten bereisen: Gili Air, Gili Meno und Gili Trawangan (genannt Gilis). Einen Boxenstop sollte es, bevor wir die 4 stündige Überfahrt…
Бягство от Кута – Падангбай
14.-16. Октомври 2013 След 4 дни в Кута решихме, че вече е време за нещо по-спокойно, и тъй като миналата година вече бяхме посетили местата в Бали, които ни интересуват, решихме да се прехвърлим на остров Ломбок, който се намира източно от Бали. За тази цел трябваше да отидем до…